Congrès, guerre terrestre
Imagerie de la vision de l’armée américaine put IVAS 1.2 en activity. (Picture militaire)
WASHINGTON Alors que les cooks de l’armée typeface le scenic tour de Capitol Hillside, ils portent un message clair sur la Program Integrated Visual Enhancement System (IVAS) : les solutions en difficulté, l’affichage tête haute du futur est sur sa dernière possibility.
Au cours des dernières années, l’incursion de l’armée avec Microsoft dans la militarisation de l’affichage tête haute HoloLens 2 ne serait considérée comme fluide. Les soldats ont évité la technologie dans les examinations opérationnels en raison, en partie, de problèmes logiciels et d’effets secondaires figures. Malgré les prepares initiaux de diffusion de la technologie dans l’ensemble du solution, les dirigeants ont limité la mise en solution initiale à 10 000 unités IVAS necklace qu’elle travaille avec l’entreprise put réviser la perception du matériel.
Si le Congrès nous donne l’argent que nous avons demandé put l’IVAS dans le budget plan de cette année, nous allons l’utiliser put travailler avec Microsoft afin d’amener le système à un endroit où nos soldats voudront l’utiliser, a déclaré la secrétaire de l’armée Christine Wormuth aux sénateurs en mai. 2. Et, si Microsoft n’est pas en mesure de le faire, nous ne développerons pas davantage le program. Nous n’allons pas dépenser 22 milliards de bucks put un système s’il ne fonctionne .
Doug Shrub, le cook de l’acquisition de l’armée, a fait un vœu similaire et a promis qu’il est prêt à admettre l’échec si IVLes examinations AS ne prouvent très rapidement qu’il est qualified et va brain procurer ce dont nous avons besoin.
L’armée est absolument prête à mettre fin à cet setup et à rechercher un nouveau concours, a déclaré Shrub aux sénateurs lors d’une target market le 18 avril.
Wormuth et Shrub n’ont pas précisé quand le solution prévoit de prendre cette décision review sur la voie à suivre. Mais dans une meeting unique, deux responsables clés du program a dit à Breaking Support qu’il existe un particular nombre de nouveaux repères établis en interne qui aideront à décider de l’avenir des programs.
Parmi les nouvelles info présentées par les responsables :
- L’armée a 5 000 unités de l’itération précoce IVAS 1.0 mais est unable de les distribuer en raison, jen partie, à un déficit budgétaire. Il s’agit maintenant de déterminer s’il existe une voie put qu’une mise en solution limitée se produise avant que les législateurs ne décident du financement de 2024.
- Microsoft a terminé une nouvelle variation logicielle put IVAS 1.0 et 1.1, et un connection de examination devrait être finalisé ce mois-ci.
- Microsoft a trouvé une nouvelle caméra à faible luminosité put la variation 1.1 et le solution vise à ce qu’elle soit prête put les soldats d’ici la fin septembre 2024.
- Si les examinations IVAS 1.1 sont un succès, le solution prévoit de dépenser 62 000 $ put chaque unité, soit une enhancement de 33 % the same level connection au prix du système 1.0.
- La refonte plus huge de l’IVAS dans le staff de l’effort 1.2 est en cours, et le solution prévoit de commencer à tester un model plus tard cette année dans le however de le rendre prêt put les soldats vers la fin de 2025.
- La perception IVAS 1.2 déplacera la rondelle de l’ordinateur de la poitrine des soldats à l’arrière de leur casque, mais pèsera plus que les anciennes perceptions.
En fin de compte, le program en est peut-être à sa dernière frappe, mais la capacité pourrait changer tellement la donne put l’armée que le solution essaie de faire en sorte que tout fonctionne.
Pour moi, IVAS est transformationnel. Cela va fondamentalement changer la façon dont nos soldats opèrent sur le champ de bataille, a déclaré le cook d’état-major de l’armée, le général James McConville, aux sénateurs plus tôt ce mois-ci. Lorsque brain regardons où nous en sommes avec les ressources, nous voulons donner les trois à cinq prochaines années put obtenir cet avantage qui va transformer la façon dont nos soldats vont se battre.
Fielding au factor mort
Les problèmes d’IVAS sont devenus publics en 2021, après l’armée cUne fois, il avait pris de l’avance en accordant à Microsoft un contrat de manufacturing quelques semaines seulement avant de découvrir que la technologie n’était pas prête put les soldats.
Le solution a annoncé qu’il retarderait la mise en solution de 2021 à 2022 put apporter des correctifs matériels et logiciels. Cependant, ces changements n’étaient suffisants et un examination opérationnel avec l’appareil à la mi-2022 a révélé que des problèmes logiciels persistaient. Plus préoccupant, les soldats ont continué à se plaindre des effets secondaires figures du port de l’appareil (nausées et étourdissements) et de sa capacité de vision nocturne.
Repetition une fois, l’armée a choisi de réorganiser le program et a mis en area une campaign de restructuration plus huge dans laquelle elle achèterait 5000 unités de l’appareil existant, appelé IVAS 1.0, et les enverrait aux écoles et aux recruteurs d’ici août 2023 environ deux ans plus tard que prévu initialement. Au même temperatures, il apporterait des adjustments logicielles et ajouterait une nouvelle caméra à faible luminosité put IVAS 1.1 afin d’acquérir 5000 put les unités d’infanterie non légères, telles que les unités Stryker, à la fin de 2023-24, proclaim en travaillant sur une forme large refonte des facteurs put IVAS 1.2.
Montré ici est un rendu IVAS 1.2 où les soldats peuvent retourner l’écran plat vers le haut. (L’armée américaine)
Et pourtant, alors que l’IVAS 1.0 devait être mis en solution en août, les 5 000 unités sont entreposées sans intend de circulation clair, selon le cook de projet du Soldier Warrior, le colonel Troy Denomy et le cook de produit IVAS, le lieutenant-colonel Denny Dresch. . Les deux ont présenté Damaging Protection à travers l’état des lieux, de leur factor de vue, lors d’une meeting le 5 mai.
Denomy a déclaré que bien que le solution ait accepté les 5 000 unités IVAS 1.0, sa store n’en a mis en solution une seule, en partie parce qu’on ne lui a pas dit où envoyer ceux dispositifs initiaux. De plus, étant donné que les législateurs préoccupés par la santé du program les ont incités à mettre à zéro tous les bucks d’approvisionnement de l’exercice 23, il n’y a pas d’argent put mettre en solution ces appareils.
voyaient combien [money] nous devons faire un déploiement limité dans FY23 et travailler avec le [cross-functional team] CFT sur ces alternatives, mais le solde de la plupart d’entre elles dépendra du financement de l’exercice 24, a-t-il ajouté.
La demande de budget plan Militaries FY24, actuellement examinée the same level les législateurs, comprend près de 90 millions de bucks put l’approvisionnement IVAS et des millions supplémentaires put les travaux de recherche et développement l’année prochaine.Si les législateurs approuvent ce chiffre d’approvisionnement de 90 millions de bucks, a déclaré Demony, le solution n’achètera pas d’appareils IVAS supplémentaires avec lui, mais l’utilisera plutôt put mettre en solution ces 5 000 IVAS 1.0 et, éventuellement, les 5 000 IVAS 1.1.
Cependant, si les législateurs réduisent ce chiffreure, le zéro ou échouer à passer un projet de loi de dépenses, Université IVASce product probablement rester en stockage et, de manière réaliste, compte tenu des défis des programs et des mises à niveau déjà en cours, il se peut qu’ils ne partent jamais.
Passer de 1.0 à 1.1
En janvier, le solution et Microsoft ont défini les termes d’un accord révisé qui comprend une voie put améliorer la fiabilité du logiciel through une nouvelle variation du logiciel put les variations 1.0 et futures 1.1.
Denomy a déclaré que la variation du logiciel était terminée et testée, et que le connection du commandement des examines et de l’évaluation de l’armée devrait être terminé plus tard ce mois-ci.
Promote indique que c’était très desirable, a ajouté Denomy.
Alors que l’armée souhaite que ce correctif logiciel soit mis en area put que sa variation 1.1 aille de l’avant, elle envisage également une caméra à faible luminosité améliorée. Denomy a déclaré que la société et l’armée avaient sélectionné cette nouvelle caméra et que les pièces étaient en commande, mais a noté qu’il y avait un délai put les recevoir.
Dresch a déclaré que l’armée prévoyait d’héberger un examination opérationnel avec la variation 1.1 au deuxième trimestre de l’exercice 24 et, si les améliorations sont adéquates et que le financement est en area, ces 5 000 unités supplémentaires pourraient potentiellement être entre les keys des soldats avant la fin de l’exercice 24 le 30 septembre. 2024.
Alors que les travaux put passer à IVAS 1.1 progressent, le prix unitaire a légèrement augmenté. Le coût unitaire d’IVAS 1.0 a oscillé autour de 46 000 $, tandis que chacune des variations 1.1 coûtera aux contribuables environ 62 000 $. Denomy a déclaré que cette strong suit enhancement est due aux renégociations de contrats et au fait que l’armée prévoit d’acheter deux tiers de systèmes en moins que précédemment prévu necklace qu’il travaille sur la future variation 1.2.
Il a noté qu’il n’est pas repetition clair quel lotions le prix cible put cette future variation 1.2, en partie parce que le développement est toujours en cours.
Des soldats de la 82e department aéroportée ont utilisé un model du système d’augmentation visuelle intégré (INDIVIDUAL VOLUNTARY AGREEMENT) lors d’un exercice de dégagement de tranchées à Ft Pickett, en Virginie (Bridgett Siter/US Military)
IVAS 1.2 peut-il être un bond en avant majeur ?
Les soldats utilisant le facteur de forme IVAS first ont eu beaucoup à alarming sur l’appareil. Le problème est que les commentaires n’étaient bons.
Dans la démonstration des opérations, la compagnie d’infanterie a mieux réussi à accomplir ses goals opérationnelles avec child équipement actuel qu’avec IVAS 1.0, a écrit le directeur des examinations opérationnels et de l’évaluation dans un connection sur les activités de examination de l’exercice 22. Les soldats ont touché moins de cibles et engagé des cibles plus lentement avec IVAS 1.0 qu’avec leur équipement actuel sur l’équipe de copains [live] champ de tir.
De plus, lors de l’utilisation de l’IVAS 1.0, la majorité des soldats ont signalé au moins une déficience figure comme la désorientation, les étourdissements, la tiredness oculaire, les maux de tête, le mal des moves et les nausées, les douleurs au cou et la vision en passage.
Les soldats ont cité les mauvaises efficiencies en basse lumière de l’IVAS 1.0, la qualité d’affichage, la lourdeur, la faible fiabilité, l’incapacité à distinguer l’ami de l’ennemi, la difficulté à tirer, les déficiences figures et la vision périphérique limitée comme raisons de leur mécontentement, a ajouté le bureau des examinations d’armes du Pentagone.
L’armée cherche à remédier à la plupart de ces problèmes avec la refonte de la variation 1.2, et potentiellement prête à être mise en solution vers la fin de l’exercice 25 si les choses se passent bien.
Pour y arriver, le solution prévoit de recevoir les premiers nouveaux models au début de FY24 (éventuellement en octobre) à exercise dans une série de factors de connaissance menant à une évaluation des utilisateurs vers la fin décembre 2023, a déclaré Dresch. Sur la base de ces résultats, le solution apportera des adjustments et continuera de tester des améliorations progressives dans la point of view d’un examination opérationnel au troisième trimestre de l’exercice 25 avant de le mettre en solution d’ici le 1er octobre 2025.
Mais ce n’est qu’une feuille de course et sujette à changement, ont souligné les responsables. Promote est basé sur les problems, a ajouté Dresch.
Quels sont donc les grands changements entre IVAS 1.0/1.1 et 1.2 ?
Pour commencer, l’affichage tête haute est une refonte complète. Les premières itérations ont un écran en forme de casque, pas facile à retirer, qui leur offre un angle de 70 degrés champ de vision. En revanche, la refonte réduira ce champ de vision à 60 degrés, basé sur un écran plat contre le visage qui a des charnières put que les soldats puissent le retourner, dit Dénomy.
Le business que nous avons fourni dans ce domaine était de réduire un peu plus le champ de vision, mais l’avantage était une clarté améliorée de l’affichage et plus en ligne avec les yeux des utilisateurs, a-t-il ajouté.
Pour les variations IVAS 1.0/1.1, les soldats portent la rondelle de l’ordinateur sur leur poitrine. Cette rondelle se déplace vers l’arrière du casque put la variation 1.2 afin de fournir un meilleur centre de gravité qui ne rendra pas les soldats aussi lourds à l’avant, a expliqué Denomy.
Grâce à cette décision, Microsoft est en mesure de réduire la longueur du cordon reliant la rondelle à l’affichage tête haute, ce qui devrait améliorer la connectivité entre les deux.
Des améliorations de la caméra thermique sont également en cours put fournir aux soldats une meilleure clarté tout en exigeant moins d’énergie de la batterie, ainsi que des travaux supplémentaires put renforcer la fiabilité du logiciel.
Tous ces changements devraient augmenter légèrement le poids de l’IVAS 1.2, mais offrir aux soldats une capacité qui s’adapte mieux à leur corps. Put l’instant, le poids des nouveaux modèles est d’environ 3,4 livres mais la société et le solution réduisent ce gramme the same level gramme, dans le however d’atteindre 2,9 livres juste au-dessus du poids de la setup actuelle qui se situe à 2,4 livres.
Il faudra probablement du temperatures put voir si ces changements sont suffisants put gagner l’approbation des soldats.
Nous avons continué à apprendre et à brain adapter au hair et à mesure : nous avons modifié notre strategy et notre approche, au moins deux fois, a déclaré Denomy. Continuer à mieux comprendre remark le système product utilisé [is] pourquoi brain continuons à poursuivre et présenterons 1.0 et 1.1 dans le staff de la campagne d’apprentissage.
